Musée Basque de Bayonne-Baionako Euskal Museoa
Musée Basque de Bayonne-Baionako Euskal Museoa
A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les étagères virtuelles... |
Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin
Contenu
Contenu
Fonds Duvoisin [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Auteur . - 19ème . - 7 cahiers manuscrits ; 33 x 24. Le fonds Duvoisin est constitué de 7 manuscrits contenant des recueils de chants ou de poésies. Fonds en bon état général. Ecriture facilement lisible, présentation soignée, peu raturé. L'Abbé Haristoy note dans son article " Le Capitaine Duvoisin et ses travaux" (B.Sté de Borda 1892, p.221) qu'il s'agit d'une "Collection de chansons basques, avec la traduction française en regard : 10 grands cahiers in-folio, avec table". Il manque donc 3 cahiers dans le fonds du Musée basque.Lire aussi l'article de Jean Haritschelhar " Recueils manuscrits de chansons basques" qui publie la liste des chansons P.453-461. On a pu repéré un autre cahier dans le Fonds celtique et basque de la BNF . Document numérisé dans Gallica sous le titre " Recueil de contes, chansons et poésies basques, manuscrits et imprimés, formé par Antoine d’Abbadie" Langues : Basque (baq) Français (fre)
|
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin [Premier cahier Duvoisin] [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19ème] . - 1 vol. (38 p.) ; 33 x 23. Il s'agit en réalité du 3ème cahier du fonds Duvoisin. Recueil de 16 chansons basques avec traduction en regard. Langues : Basque (baq) Français (fre)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.1 | MS 134.1 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin [Deuxième cahier Duvoisin] [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19 ème] . - 1 vol. (36 feuillets) ; 32 x 22. Il s'agit en réalité du 5ème cahier du fonds Duvoisin. Recueil d'une dizaine de chants, tous ne portent pas la traduction. Langues : Français (fre)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.2 | MS 134.2 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin [Troisième cahier Duvoisin] [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19 ème] . - 1 vol. (26 feuillets) ; 33 x 22. Il s'agit en réalité du 6ème cahier du fonds Duvoisin. Recueil de près de 25 chansons. Langues : Français (fre)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.3 | MS 134.3 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin [Quatrième cahier Duvoisin] [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19ème] . - 1 vol. (16 feuillets) ; 33 x 23. Il s'agit en réalité du 7ème cahier du fonds Duvoisin. Recueil d'une dizaine de chansons. La majorité des textes est en labourdin Langues : Basque (baq) Français (fre)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.4 | MS 134.4 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin [Cinquième cahier Duvoisin] [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19 ème] . - 1 vol. (39 feuillets) ; 33 x 23. Il s'agit en réalité du 8ème cahier du fonds Duvoisin Langues : Français (fre)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.5 | MS 134.5 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin [Sixième cahier Duvoisin] [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19 ème] . - 1 vol. (34 feuillets) ; 33 x 22. Il s'agit en réalité du 9ème cahier du fonds Duvoisin. Toutes les chansons ne sont pas traduites. Certains textes sont en guipuscoan. Langues : Basque (baq) Français (fre)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.6 | MS 134.6 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin
in Fonds Duvoisin / Jean Duvoisin [Septième cahier Duvoisin] [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19 ème] . - 1 vol. (16 feuillets) ; 34 x 23. Il s'agit en réalité du 10ème cahier du fonds Duvoisin. La majorité des textes porte la traduction. Chansons essentiellement en labourdin. Trois feuillets accompagnent ce cahier. Langues : Basque (baq) Français (fre)
|
Azeria eta hartza / Joannes Larrandaberri
in [Septième cahier Duvoisin] / Jean Duvoisin
in [Septième cahier Duvoisin] / Jean Duvoisin Azeria eta hartza [texte manuscrit] / Joannes Larrandaberri, Auteur ; Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19 ème] . - 1 vol. (1 feuillet) ; 28 x 22. Langues : Basque (baq)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.7(1) | MS 134.7(1) | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
Franchu gazteluan jaun handi / Jean Duvoisin
in [Septième cahier Duvoisin] / Jean Duvoisin
in [Septième cahier Duvoisin] / Jean Duvoisin Franchu gazteluan jaun handi = Franchou grand seigneur au chateau [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19 ème] . - 1 vol. (1 feuillet) ; 38 x 23. Langues : Basque (baq) Français (fre)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.7 (2) | MS 134.7 (2) | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
Donadoaren cantuak / Jean Duvoisin
in [Septième cahier Duvoisin] / Jean Duvoisin
in [Septième cahier Duvoisin] / Jean Duvoisin Donadoaren cantuak [texte manuscrit] / Jean Duvoisin (1810-1891), Copiste, scribe . - [19 ème] . - 1 vol. (1 feuillet) ; 27 x 21. Langues : Basque (baq)
|
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.7 (3) | MS 134.7 (3) | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.7 | MS 134.7 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |
Exemplaires
Code-barres | Cote | Localisation | Disponibilité | |
---|---|---|---|---|
MS 72.1.1 à 7 | MS 134-1 à 7 | CHATEAU-NEUF | Exclu du prêt |