Case ! Trobes biarneses / Simin Palay

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Case ! Trobes biarneses : [Chez nous !] traduction française de Aug. Laborde-Milaa Type de document : texte imprimé Auteurs : Simin Palay (1874-1965), Auteur Mention d'édition : 2e éd. Editeur : Pau : G. Lescher-Moutoué Année de publication : 1909 Importance : 261 p. Présentation : dessins Format : 24 cm Note générale : texte béarnais et traduction française en regard Langues : Occitan Gascon (ocg) Catégories : Gascon (dialecte) - Béarnais Littérature populaire -- Contes Note de contenu : dessins originaux de Léon Bonnat, Ernest Bordes, Gabard, Labrouche, Paul Lafond etc... Nom du Fonds : Fonds occitan Case ! Trobes biarneses : [Chez nous !] traduction française de Aug. Laborde-Milaa [texte imprimé] / Simin Palay (1874-1965), Auteur  . -  2e éd. . - Pau : G. Lescher-Moutoué, 1909 . - 261 p. : dessins ; 24 cm. texte béarnais et traduction française en regard Langues : Occitan Gascon (ocg) Catégories : Gascon (dialecte) - Béarnais Littérature populaire -- Contes Note de contenu : dessins originaux de Léon Bonnat, Ernest Bordes, Gabard, Labrouche, Paul Lafond etc... Nom du Fonds : Fonds occitan

Exemplaires

Code-barres	Cote		Localisation	Disponibilité
74-141	M 1503		Bibliothèque 3e étage	Exclu du prêt

Chants populaires du Béarn, traduits, annotés et harmonisés par Gaston Mirat, dessin de Yves Mirat / Gaston Mirat

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Chants populaires du Béarn, traduits, annotés et harmonisés par Gaston Mirat, dessin de Yves Mirat : 3e recueil Type de document : partition musicale imprimée Auteurs : Gaston Mirat, Compilateur ; Yves Mirat, Illustrateur Editeur : Pau : Escole Gastoû Febus Année de publication : 1969 Importance : 51 p. Présentation : dessins Format : 27 cm Langues : Français (fre) Occitan Gascon (ocg) Catégories : Chansons Gascon (dialecte) - Béarnais Partitions Nom du Fonds : Fonds occitan Chants populaires du Béarn, traduits, annotés et harmonisés par Gaston Mirat, dessin de Yves Mirat : 3e recueil [partition musicale imprimée] / Gaston Mirat, Compilateur ; Yves Mirat, Illustrateur . - Pau : Escole Gastoû Febus, 1969 . - 51 p. : dessins ; 27 cm. Langues : Français (fre) Occitan Gascon (ocg) Catégories : Chansons Gascon (dialecte) - Béarnais Partitions Nom du Fonds : Fonds occitan

Exemplaires

Code-barres	Cote		Localisation	Disponibilité
69-380	M 66-3		Bibliothèque 3e étage	Exclu du prêt

Chants populaires du Béarn traduits, annotés et harmonisés par Gaston Mirat ; illustrés par Ernest Gabard / Gaston Mirat

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Chants populaires du Béarn traduits, annotés et harmonisés par Gaston Mirat ; illustrés par Ernest Gabard : [1er et 2e recueil] Type de document : partition musicale imprimée Auteurs : Gaston Mirat, Auteur ; Ernest Gabard (1879-1957), Illustrateur Editeur : Paris : Philippo Année de publication : 1934,1936 Importance : 2 fasc.(127, 127 p.) Présentation : dessins Langues : Français (fre) Occitan Gascon (ocg) Catégories : Chansons Gascon (dialecte) - Béarnais Partitions Mots-clés : Mutxiko (danse) Note de contenu : vol.1 p. 119 : "Mounchicou" saut Nom du Fonds : Fonds occitan Chants populaires du Béarn traduits, annotés et harmonisés par Gaston Mirat ; illustrés par Ernest Gabard : [1er et 2e recueil] [partition musicale imprimée] / Gaston Mirat, Auteur ; Ernest Gabard (1879-1957), Illustrateur . - Paris : Philippo, 1934,1936 . - 2 fasc.(127, 127 p.) : dessins. Langues : Français (fre) Occitan Gascon (ocg) Catégories : Chansons Gascon (dialecte) - Béarnais Partitions Mots-clés : Mutxiko (danse) Note de contenu : vol.1 p. 119 : "Mounchicou" saut Nom du Fonds : Fonds occitan

Exemplaires

Code-barres	Cote		Localisation	Disponibilité
56-65	M 66-1 et 2		Bibliothèque 3e étage	Exclu du prêt

Euskara eta biarnesa XVI.mendean / Andres Urrutia in Iker, n°10 (1997)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  in Iker > n°10 (1997) . - P. 339-359 : ill Titre : Euskara eta biarnesa XVI.mendean : Albretarren aldeko gomendiozko kartak Type de document : texte imprimé Auteurs : Andres Urrutia, Auteur Année de publication : 1997 Article en page(s) : P. 339-359 : ill Langues : Basque (baq) Catégories : Albret (famille d') Basque (langue) = Euskara Gascon (dialecte) - Béarnais Nom du Fonds : Fonds basque [article] Euskara eta biarnesa XVI.mendean : Albretarren aldeko gomendiozko kartak [texte imprimé] / Andres Urrutia, Auteur . - 1997 . - P. 339-359 : ill. Langues : Basque (baq) in Iker > n°10 (1997) . - P. 339-359 : ill Catégories : Albret (famille d') Basque (langue) = Euskara Gascon (dialecte) - Béarnais Nom du Fonds : Fonds basque

Lettre de Mademoiselle de Jauréguiberry, Présidente de "Begirale" mainteneuse de la langue et des traditions à Monsieur le Ministre de l'Education nationale pour la défense du français [et du basque]en Pays Basque / Madeleine de Jaureguiberry

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. Titre : Lettre de Mademoiselle de Jauréguiberry, Présidente de "Begirale" mainteneuse de la langue et des traditions à Monsieur le Ministre de l'Education nationale pour la défense du français [et du basque]en Pays Basque Type de document : texte manuscrit Auteurs : Madeleine de Jaureguiberry (1884-1977), Auteur Année de publication : 1947 Format : 27 cm Note générale : lettre de Madeleine Jaureguiberry accompagnée de 6 notes dactylographiées qui soulignent l'importance du basque, langue maternelle, dans l'apprentissage du français. Denis Palu Laboureu parle lui du béarnais. Langues : Français (fre) Catégories : Basque (langue) -- Enseignement Bilinguisme Gascon (dialecte) - Béarnais Nom du Fonds : Fonds basque Lettre de Mademoiselle de Jauréguiberry, Présidente de "Begirale" mainteneuse de la langue et des traditions à Monsieur le Ministre de l'Education nationale pour la défense du français [et du basque]en Pays Basque [texte manuscrit] / Madeleine de Jaureguiberry (1884-1977), Auteur . - 1947 . -  ; 27 cm. lettre de Madeleine Jaureguiberry accompagnée de 6 notes dactylographiées qui soulignent l'importance du basque, langue maternelle, dans l'apprentissage du français. Denis Palu Laboureu parle lui du béarnais. Langues : Français (fre) Catégories : Basque (langue) -- Enseignement Bilinguisme Gascon (dialecte) - Béarnais Nom du Fonds : Fonds basque

Est accompagné de

• [Note J. Abadie, institutrice à Alos-Sibas]
• De l'utilisation possible et souhaitable de la langue basque dans l'enseignement du français, par les maîtres et maîtresses des écoles primaires du Pays Basque / Fabien Hastoy
• Défense du français au Pays Basque. [Note du M. Darrière , instituteur de Tardets]
• A propos de l'enseignement de la langue basque / Henri Gavel
• Déclaration au sujet du basque et du français dans les écoles du Pays Basque / A. Etchart
• Les enfants qui parlent le béarnais, sont-ils handicapés dans les études secondaires ? / Denis Palu Laboureu

Exemplaires

Code-barres	Cote		Localisation	Disponibilité
81-508	MS 270		CHATEAU-NEUF	Exclu du prêt

Lou bugadè / Simin Palay

Permalink

Pastorale Juan Martin Pueyrredon. / Junes Casenave-Harigile

Permalink

Sur le caractère pronominal du monosyllabe béarnais "que" / Louis-Lucien Bonaparte

Permalink

Troisième note sur le "que" pronominal propre au béarnais, et sur la probabilité de son origine basque / Louis-Lucien Bonaparte

Permalink

U Reclam de mountanhe, poésies béarnaises / Louiset Lacountre

Permalink